Tony dan Julian – dua tokoh pers paling tak terduga di Wales – berusaha untuk meluncurkan kembali Abertillery Dynamic, salah satu surat kabar lokal gratis terakhir di lembah tersebut. Kenalkan Tony Flatman dan Julian Meek, dua tokoh pers paling tak terduga di Wales. Empat tahun lalu, mereka meluncurkan Abertillery Dynamic, sebuah surat kabar lokal gratis, dengan tujuan untuk mengawasi kekuasaan. Menggabungkan kolom opini dengan fitur reguler seperti ‘Sheep of the Week’ dan ‘The Pub Review’, koran ini bukanlah koran biasa. Setelah 36 edisi, kelelahan dan kehabisan dana, mereka terpaksa menutupnya. Namun kini mereka kembali dan siap meluncurkan kembali. Dokumenter yang jenaka dan hangat ini merayakan dua karakter yang menggemaskan ini, saat pendekatan tradisional mereka terhadap jurnalisme lokal bertabrakan dengan dunia modern.
Translated with DeepL.com (free version)
