Rico, Oskar und der Diebstahlstein

Rico dan Oskar, dua sahabat sekaligus detektif amatir, menjalani petualangan terakhir mereka bersama. Di sini, semuanya terasa seperti satu sumur, karena sekarang mereka tinggal bersebelahan. Ibu Rico, Tanya, dan Buhl, tinggal bersama, sementara Oskar, bersama ayahnya, Lars, menarik Rico ke dalam rumah. Namun, Fitzke yang pemarah meninggal, dan masalah pun dimulai. Peternak batu mewarisi koleksi batu kesayangan Rico, yang juga sangat disukai Rico tetapi kemudian ia dan temannya menyadari bahwa batu anak lembu kesayangan Rico telah dicuri. Tugas mereka sekarang adalah menangkap para pencuri. Dan karena mereka sedang menuju Laut Baltik, Rico dan Oskar harus segera menyusul. Senang Tanja diterbangkan oleh Buhl dalam “liburan berciuman”.